علاج فعّال بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- verum
- "علاج" بالانجليزي n. remedy, curative, medicament, medication,
- "فعّال" بالانجليزي active; effective; effectual; efficacious;
- "الاجرام الفعلي" بالانجليزي actual criminality
- "فعلا" بالانجليزي adv. indeed, actually, truly, quite
- "فعلاً" بالانجليزي in point of fact
- "رفع المزلاج" بالانجليزي v. unbar, unlatch
- "الفعل" بالانجليزي verb
- "الفعل الدلالي" بالانجليزي n. indicative
- "رد فعل الاطفال" بالانجليزي n. childish reaction
- "العلاج" بالانجليزي corrective correctives cure cures drug medicament medication medicine remedies remedy therapies therapy
- "المساهمات الاجتماعية الفعلية" بالانجليزي actual social contributions
- "فعل اجرامي" بالانجليزي criminal offence
- "عضلات حسب الفعل" بالانجليزي muscles by action
- "علامة الرفع" بالانجليزي n. sharp
- "لا مجال لفعل شىء" بالانجليزي nothing to be done
- "ذو مفعول علاجي كيميائي" بالانجليزي chemotherapeutic
- "فعل لازم" بالانجليزي intransitive verb
- "لازم فعل" بالانجليزي adj. intransitive
- "تاريخ الإنتاج الفعلي" بالانجليزي actual production history
- "بالفعل" بالانجليزي adv. indeed
- "رد الفعل" بالانجليزي chemical reaction
- "ردّ الفعل" بالانجليزي reaction reflex
- "ردود الفعل الدولية على الاحتجاجات البحرينية 2011" بالانجليزي international reactions to the bahraini uprising of 2011
- "فعلي بالفعل" بالانجليزي n. act
- "رد الفعل الناجم عن إجهاد القتال" بالانجليزي battle fatigue battle shock reaction battle stress reaction
أمثلة
- I saw how beneficial massage therapy was for patients.
. وتبين لي أن التدليك علاج فعّال بالنسبة للمرضى - It would if we'd actually started the treatment, but we didn't.
يعنى أن العلاج فعّال إذا كان قد أخذه أصلاً و لكننا لم نعطيه إياه - It's a very effective treatment.
هذا العلاج فعّال للغاية - While preliminary research suggests that electroconvulsive therapy may be an effective treatment for depression, it usually requires a course of six to twelve sessions of convulsions lasting at least 20 seconds for those antidepressant effects to occur.
بينما تقترح الدرسات التمهيدية بأن التخدير بالصعق الكهربائي قد يكون علاج فعّال للاكتئاب وعادة تتطلب الدورة من 6 إلى 13 جلسة من التشنجات وتستمر على الاقل 20 ثانية للتأثيرات المضادة للاكتئاب بالظهور. - The recent tests have administered the dye within 15 minutes of injury, but to be effective in a real-life setting, where it may take time for a patient to reach the emergency room, the treatment needs to be effective even when administered up to two hours after injury.
أعطت الاختبارات الأخيرة الصبغة في غضون 15 دقيقة من الإصابة ، ولكن لكي تكون فعالة في بيئة واقعية ، حيث قد يستغرق المريض وقتًا للوصول إلى غرفة الطوارئ ، يجب أن يكون العلاج فعّالًا حتى عند تناوله ما يصل إلى ساعتين بعد الاصابة.